Comunicarea cu publicul țintă internațional, simplificată
Căutați o agenție de traduceri care să vă ofere consultanță specializată în domeniul traducerilor de marketing, care să fie rapidă și de încredere și care să traducă textele de marketing într-un mod atractiv? – Bine ați venit la Kitz Global! Agenția noastră de traduceri s-a specializat încă din 2005 în traduceri din domeniul publicității, relațiilor publice și marketingului. Clienții mulțumiți din toate sectoarele de activitate reprezintă pentru noi cea mai mare recunoaștere.

Contactați-ne!

Colaborăm exclusiv cu traducători și experți în comunicare cu înaltă calificare (printre care redactori publicitari, specialiști în publicitate, consultanți în relații publice, profesioniști în SEO), care traduc exclusiv în limba lor maternă. Ceea ce ar trebui să fie de la sine înțeles pentru toate traducerile profesionale este o cerință absolută pentru traducerile de marketing: stilul lingvistic și tonul traducerii sunt la fel de importante ca și traducerea corectă a conținutului. Iar o traducere atractivă, menită să atragă atenția publicului țintă, trebuie să țină cont întotdeauna de tendințele specifice fiecărei țări și de contextul sociocultural general. Tocmai în acest sens puteți conta pe noi!

Exemple de traduceri de marketing
Traducem pentru dumneavoastră în toate țările și limbile – fie că este vorba de limbi internaționale (germană, engleză, franceză, spaniolă, chineză etc.) sau de limbi „exotice”.

• Traducerea broșurilor corporative, a fluturașilor, a informațiilor despre produse, a prospectelor și a altor materiale tipărite din domeniul comunicării corporative
• Comunicate de presă
• Materiale pentru târguri
• site-uri web / pagini de start, rețele sociale, SEO multilingv
• Anunțuri publicitare, anunțuri pay-per-click (PPC)

O curiozitate la final
Rolls-Royce Silver Cloud a devenit un exemplu clasic al lipsei de înțelegere interculturală. Noul model de mașină ar fi trebuit să fie lansat inițial în anii 1960 sub numele de Silver Mist – ceea ce nu ar fi fost tocmai favorabil pentru vânzările pe piața germanofonă…