Kontaktieren Sie uns!

Für Fragen, Ihre Beratung oder ein unverbindliches Angebot nehmen wir uns gerne Zeit!

Daten
Nachricht
Datenschutz
captcha
Senden
X
Rufen Sie uns anKontaktiere uns
Qualitätsgarantie zertifiziert nach ISO 17100

Beglaubigte Übersetzung in alle Sprachen

Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung für Behörden, Gerichte, Universitäten oder andere offizielle Zwecke? Kitz Global ist seit 2005 Ihr zuverlässiger Partner für professionelle und beglaubigte Übersetzungen in zahlreichen Sprachen. Unsere gerichtlich beeidigten Übersetzer sorgen für präzise und fachgerechte Übersetzungen Ihrer Urkunden, Zeugnisse, Diplome und anderer offizieller Dokumente.

Bei Kitz Global erhalten Sie Ihre beglaubigte Übersetzung in der Regel innerhalb von 24–48 Stunden. Die genaue Lieferzeit hängt von der Sprachkombination, dem Umfang und der Art des Dokuments ab.

Preis & Lieferzeit in Sekunden erfahren – unverbindlich und kostenlos!

  1. Sprache auswählen – Ausgangs- und Zielsprache festlegen

  2. Beglaubigung & Versand wählen – gewünschte Optionen auswählen

  3. Dokument hochladen – Foto, Scan oder PDF genügt

  4. Sofortangebot erhalten – Preis und Lieferzeit direkt erfahren

  5. Online bestellen – beglaubigte Übersetzung bequem erhalten

Jetzt Preis & Lieferzeit sofort berechnen

Was ist eine beglaubigte Übersetzung?

Eine beglaubigte Übersetzung ist eine offizielle, wortgetreue Übersetzung, die von einem gerichtlich beeidigten Übersetzer angefertigt wird.

Diese enthält:

  • einen Beglaubigungsvermerk
  • Stempel und Unterschrift
  • die Bestätigung der Vollständigkeit und Richtigkeit

Sie wird für behördliche, rechtliche und internationale Zwecke benötigt.

Wichtiger Hinweis zur Anerkennung

Unsere beglaubigten Übersetzungen werden in der Regel von Behörden, Gerichten und Institutionen anerkannt. Da Anforderungen je nach Land und Stelle variieren können, stimmen wir Format und Beglaubigung exakt auf Ihren Verwendungszweck ab.

Warum Kitz Global für beglaubigte Übersetzungen?

  • Über 20 Jahre Erfahrung (seit 2005)
  • Gerichtlich beeidigte Übersetzer 
  • Anerkannt - Für Behörden & Institutionen geeignet
  • Express-Service – Lieferung oft in 24h möglich
  • ISO-zertifizierte Qualität
  • Alle Sprachen & Dokumente
  • Absolute Termintreue
  • 100 % vertraulich & DSGVO-konform
  • Hervorragende Kundenbewertungen

Für größere Aufträge, mehrere Dokumente oder individuelle Anforderungen, wie z.B. Zahlung per Banküberweisung, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns per E-Mail – wir melden uns zeitnah mit allen Informationen.

Kontaktieren Sie uns!

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

1. Was ist eine beglaubigte Übersetzung?

Eine beglaubigte Übersetzung wird von einem gerichtlich beeidigten Übersetzer angefertigt. Dieser bestätigt mit seiner Unterschrift, seinem Stempel und einer Beglaubigungsformel die Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung.

2. Was kostet eine beglaubigte Übersetzung?

Der Preis hängt von der Sprachkombination, dem Umfang und der Art des Dokuments ab. Bei Kitz Global können Sie Ihr Dokument online hochladen und erhalten sofort Informationen zu Preis und Lieferzeit.

3. Wie lange dauert eine beglaubigte Übersetzung?

Viele beglaubigte Übersetzungen können innerhalb von 24–48 Stunden erstellt werden. Die genaue Lieferzeit hängt vom Dokument und der Sprachkombination ab und wird Ihnen vor der Bestellung angezeigt.

4. Welche Dokumente können beglaubigt übersetzt werden?

Wir übersetzen unter anderem Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Scheidungsurteile, Führerscheine, Zeugnisse, Diplome, Gerichtsurteile, Verträge und Firmenbuchauszüge.

5. Muss ich das Originaldokument einsenden?

In vielen Fällen genügt ein gut lesbarer Scan oder ein Foto Ihres Dokuments. Ob das Original benötigt wird, hängt von den Anforderungen der empfangenden Behörde oder Institution ab.

6. Werden beglaubigte Übersetzungen von Behörden anerkannt?

Unsere beglaubigten Übersetzungen werden von gerichtlich beeidigten Übersetzern erstellt und sind für die Vorlage bei Behörden, Gerichten und anderen offiziellen Stellen bestimmt. Die konkreten Anerkennungsvoraussetzungen legt die jeweilige empfangende Stelle fest.

7. Kann ich eine beglaubigte Übersetzung online bestellen?

Ja. Wählen Sie die Ausgangs- und Zielsprache, geben Sie an, ob Sie eine Beglaubigung und/oder Postversand benötigen, und laden Sie Ihr Dokument hoch. Anschließend sehen Sie Preis und Lieferzeit und können direkt online bestellen.

8. Erhalte ich die beglaubigte Übersetzung per E-Mail oder Post?

Sie erhalten Ihre fertige Übersetzung digital. Falls Sie eine beglaubigte Ausfertigung auf Papier benötigen, können Sie zusätzlich den Postversand auswählen.

9. Benötige ich eine Apostille für meine beglaubigte Übersetzung?

Nicht immer. Ob eine Apostille erforderlich ist, hängt vom Dokument, dem Ausstellungsland und der empfangenden Behörde ab. Klären Sie die Anforderungen am besten vor der Bestellung mit der zuständigen Stelle.

10. Kann ich eine beglaubigte Übersetzung besonders dringend bestellen?

Ja. Kitz Global bietet für viele Sprachkombinationen einen Express-Service an. Die verfügbaren Lieferzeiten werden Ihnen im Online-Bestellportal angezeigt.

Mehr Antworten auf Fragen zu beglaubigten Übersetzungen finden Sie hier

Was genau ist eine beglaubigte Übersetzung?

Mit einer beglaubigten Übersetzung garantiert der gerichtlich beeideter Übersetzer rechtsverbindlich die Echtheit des übersetzten Dokuments.Dazu versieht er es mit Unterschrift und Stempel. Beglaubigte Übersetzungen dürfen nur von beeidigten Übersetzern angefertigt werden. Unsere Übersetzer sind weltweit beeidet, Sie können sich daher darauf verlassen, dass die von uns ausgestellte beglaubigte Übersetzung akzeptiert wird. Die Anforderungen hierzu sind jedoch von Land zu Land unterschiedlich – und die beglaubigte Übersetzung eines Übersetzers aus Land A wird nicht zwingend in Land B anerkannt. Bitte informieren Sie uns deshalb, für welches Land Sie die beglaubigte Übersetzung benötigen, damit wir einen hierfür ermächtigten Übersetzer auswählen können.

 

Dokumente, für die häufig eine beglaubigte Übersetzung benötigt wird:

Für Unternehmen bieten wir außerdem die beglaubigte Übersetzung für Dokumente wie:

  • Geschäftsbericht, Bilanz, Quartalsbericht
  • Handelsregisterauszug
  • Arbeitsvertrag, Geschäftsvertrag, Partnerschaftsvertrag
  • Lizenz, Patent
  • uvm.

 

Kontaktieren Sie uns!

Für weitere Sprachen oder ein unverbindliches Angebot kontaltieren Sie uns über E-Mail oder rufen Sie gleich an, wir stehen an 7 Tagen in der Woche zu Ihrer Verfügung!

Beglaubigte Übersetzung durch gerichtlich beeidigten Übersetzer in ganz Österreich von Kitz Global von allen Dokumenten, wie z.B.:

Folge uns auf FacebookFolge uns auf InstagramFolge uns auf LinkedIn